{"id":823,"date":"2021-12-31T02:28:24","date_gmt":"2021-12-31T01:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/pelinsimurina.com\/?page_id=823"},"modified":"2026-08-27T17:05:04","modified_gmt":"2026-08-27T15:05:04","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina, Ulica V 105, 23222 Zemunik Gornji. Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten, die uns von Kunden \u00fcbermittelt werden. Da der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re f\u00fcr uns Priorit\u00e4t hat, haben wir die folgende Datenschutzerkl\u00e4rung verabschiedet.<\/p>\n

Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina folgt den folgenden Grunds\u00e4tzen zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re:
• Wir erheben nicht mehr Daten als notwendig,
• Wir verwenden Ihre Daten nicht f\u00fcr nicht aufgef\u00fchrte Zwecke,
• Wir speichern Ihre Daten nicht, wenn sie nicht mehr erforderlich sind,
• Wir verkaufen, verleihen, verbreiten oder geben Ihre personenbezogenen Daten niemals \u00f6ffentlich bekannt,
• Wir senden Ihre Daten nicht an Dritte,
• Wir verwenden keine automatisierte Verarbeitung und Entscheidungsfindung oder Profiling,
• Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation weiter,
• Wir pr\u00fcfen au\u00dferdem, dass Ihre Daten sicher gespeichert sind.<\/p>\n

Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina erhebt nur eine begrenzte Menge an Informationen \u00fcber Sie, die notwendig ist, um auf Ihre Anfrage zu reagieren, und wir hoffen, eine langfristige und vertrauensw\u00fcrdige Gesch\u00e4ftsbeziehung aufgebaut zu haben.<\/p>\n

Wir bei Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina haben eine Datenschutzerkl\u00e4rung erstellt, die Ihnen helfen soll zu verstehen, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck wir sie verwenden und wie Sie Ihre Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen.<\/p>\n

Es ist wichtig, unsere Datenschutzerkl\u00e4rung zu lesen, und wir hoffen, dass Sie sich daf\u00fcr etwas Zeit und Aufmerksamkeit nehmen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie und welche Daten erheben wir?<\/strong><\/p>\n

Wenn Sie uns \u00fcber unser Web-Kontaktformular oder direkt per E-Mail kontaktieren. Die Daten, die Sie ausf\u00fcllen (personenbezogene Daten wie Ihr Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Organisation\/Firma) oder direkt per E-Mail senden, werden so verarbeitet und gespeichert, dass wir Sie kontaktieren und auf Ihre Anfrage antworten k\u00f6nnen. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, m\u00fcssen Sie vor der Angabe personenbezogener Daten die Zustimmung Ihrer Eltern oder des Inhabers beif\u00fcgen. Durch das Ausf\u00fcllen des Kontaktformulars auf unserer Website oder durch direkte Kontaktaufnahme per E-Mail garantieren Sie, dass die von Ihnen angegebenen Daten korrekt sind und dass Sie den Bedingungen unserer Datenschutzerkl\u00e4rung und den darin genannten Bestimmungen vollst\u00e4ndig zustimmen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Angaben zum Verantwortlichen f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten.<\/strong><\/p>\n

Verantwortlicher dieser Website und Ihrer personenbezogenen Daten ist Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina, Ulica V 105, 23222 Zemunik Gornji.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten erhoben?<\/strong><\/p>\n

Durchf\u00fchrung der angemessenen Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage hin vor dem Eingehen einer gesch\u00e4ftlichen Beziehung, basierend auf der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit des Unternehmens und dessen berechtigten Interessen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert?<\/strong><\/p>\n

Solange wir eine offene Kommunikation zum Zweck der Herstellung einer gemeinsamen gesch\u00e4ftlichen Zusammenarbeit haben sowie f\u00fcr die Dauer unserer vertraglichen Beziehung.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie verwenden wir Informationen \u00fcber Sie?<\/strong><\/p>\n

Wir sammeln Informationen \u00fcber Sie, damit wir Sie kontaktieren und auf Ihre Anfrage antworten k\u00f6nnen. Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Herstellung unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung sowie f\u00fcr die Dauer unserer vertraglichen Beziehung. W\u00e4hrend der Laufzeit der vertraglichen Beziehung wird Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina Ihnen Benachrichtigungen \u00fcber neue Produkte und Dienstleistungen zusenden, die wir f\u00fcr Sie interessant halten k\u00f6nnten, sofern Sie bei der Kontaktaufnahme \u00fcber das Webformular Ihre Einwilligung dazu gegeben haben. Die von Ihnen hierf\u00fcr erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, und in diesem Fall werden wir diese Verarbeitung einstellen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Google Analytics<\/strong><\/p>\n

Bei der Erhebung personenbezogener Daten ist es m\u00f6glich, dass bestimmte Daten von der Google Analytics Plattform gespeichert werden. F\u00fcr weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien der Google Analytics Plattform k\u00f6nnen Sie den folgenden Link besuchen: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Informationssicherheit<\/strong><\/p>\n

Wir haben Sicherheitsma\u00dfnahmen getroffen, um die personenbezogenen Daten, die Sie mit uns teilen, zu sch\u00fctzen. Ihre personenbezogenen Daten sind gegen zuf\u00e4llige oder unrechtm\u00e4\u00dfige Zerst\u00f6rung, Verlust, \u00c4nderung, unbefugte Offenlegung oder Zugriff auf \u00fcbermittelte, gespeicherte oder verarbeitete personenbezogene Daten gesch\u00fctzt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zu unserem Website-Server<\/strong><\/p>\n

Diese Website wird von einem global verbreiteten Dienstleister in der EU gehostet. Diese Website wird von einem weltweit verbreiteten Dienstleister in Deutschland und der EU gehostet und die Europ\u00e4ische Kommission betrachtet, dass sie ein angemessenes Schutzniveau f\u00fcr personenbezogene Daten von EU-B\u00fcrgern bieten.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cookies<\/strong><\/p>\n

Um Ihnen das Surfen auf unserer Website zu erleichtern, verwendet unser globales Netzwerkserver Cookies. Cookies k\u00f6nnen nicht verwendet werden, um Programme auszuf\u00fchren oder Viren auf Ihren Computer zu \u00fcbertragen. Das Betrachten unserer Seite ist ohne die Verwendung von Cookies m\u00f6glich, wenn Ihr Internetbrowser entsprechend eingestellt ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ihre Rechte<\/strong><\/p>\n

Sie haben das Recht auf Auskunft \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, den Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, die Berichtigung oder Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten, um deren Richtigkeit zu gew\u00e4hrleisten, die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese f\u00fcr die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, die \u00dcbermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in strukturiertem Format sowie die Einreichung einer Beschwerde an Ulica V 105, 23222 Zemunik Gornji oder an info@pelinsimurina.com oder an die zust\u00e4ndige staatliche Stelle.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ihre Einwilligung<\/strong><\/p>\n

Durch die Nutzung dieser Website erteilen Sie Ihre Einwilligung zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung, das hei\u00dft, Sie geben Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina ausdr\u00fccklich die Erlaubnis, Ihre personenbezogenen Daten weiterhin zu erheben und zu verarbeiten sowie alle anderen Daten, die im Rahmen der Erbringung seiner Leistungen gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorschriften anfallen, und das alles in \u00dcbereinstimmung mit dem in dieser Richtlinie definierten Zweck. Sie stimmen au\u00dferdem zu, dass Sie mit allen relevanten Informationen \u00fcber Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina und die von ihm erbrachten Dienstleistungen vertraut sind.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde einzureichen<\/strong><\/p>\n

Sie k\u00f6nnen jederzeit eine Beschwerde direkt bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen: Die Agentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (AZOP), Marti\u0107eva 14, Zagreb, Kontakt: + 385 (0) 1 4609 999, azop@azop.hr, www.azop.hr<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Versto\u00df gegen personenbezogene Daten<\/strong><\/p>\n

Wir werden AZOP als zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz \u00fcber jede unrechtm\u00e4\u00dfige Verletzung von Daten informieren.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c4nderungen unserer Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n

Im Falle einer \u00c4nderung unserer Datenschutzerkl\u00e4rung werden wir Sie auf dieser Seite dar\u00fcber informieren und das Datum der \u00c4nderung der Datenschutzerkl\u00e4rung unten wie folgt aktualisieren.<\/p>\n

 <\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde am 11.08.2026 aktualisiert<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina, Ulica V 105, 23222 Zemunik Gornji. Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten, die uns von Kunden \u00fcbermittelt werden. Da der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re f\u00fcr uns Priorit\u00e4t hat, haben wir die folgende Datenschutzerkl\u00e4rung verabschiedet. Villa Pelin & Holiday House \u0160imurina folgt den folgenden Grunds\u00e4tzen zum Schutz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-823","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":825,"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/823\/revisions\/825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pelinsimurina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}